Adapter für manuelle analoge Objektive: alle Bajonettanschlüsse

Finde deinen Adapter

Adapter ermöglichen es uns, nahezu uneingeschränkt, jedes analoge oder digitale Objektiv aus früheren Zeiten an nahezu jedem Kameragehäuse zu verwenden

Was sind Adapterringe für Objektive und wozu dienen sie?

Im Laufe der Jahre wurden unzählige Kameras für verschiedenste Zwecke hergestellt. Für uns sind besonders die Kameras mit Wechselobjektiven von Interesse, die dank einer mechanischen Schnittstelle, dem sogenannten Bajonett, den Einsatz unterschiedlicher Objektivtypen ermöglichen. Es gibt Schraubfassungen mit unterschiedlichen Durchmessern und Gewindesteigungen sowie Bajonettfassungen, die je nach Hersteller und System variieren.

Jede Fassung hat einen Namen und spezifische Eigenschaften, die angeben, welche Objektive mit welchem Kameragehäuse kompatibel sind. Wenn man zum Beispiel eine Kamera mit Micro-Four-Thirds-Bajonett besitzt, benötigt man ein Objektiv mit derselben Fassung. Das Gleiche gilt für Pentax K, Canon EF, Nikon F, Sony E usw.

Doch was tun, wenn man ein Objektiv eines anderen Systems an seiner Kamera verwenden möchte? Hier kommen die Objektivadapter ins Spiel. Sie ermöglichen es, unter bestimmten Bedingungen, analoge oder digitale Objektive verschiedener Systeme an modernen Kameragehäusen zu verwenden.Aquí es donde entran en juego los adaptadores para objetivos, que nos permiten montar, con ciertas condiciones, objetivos analógicos o digitales de distintos sistemas en cuerpos de cámaras modernos.

Mögliche Gründe, warum man einen Objektivadapter benötigt

In den meisten Fällen ist ein Adapter ein schlicht aussehendes Rohr aus Kunststoff oder Metall. Die Vorderseite ist so gestaltet, dass sie an ein Objektiv eines bestimmten Systems passt, während die Rückseite für den Anschluss an das Kameragehäuse eines anderen Systems vorgesehen ist. Gleichzeitig muss die Länge des Adapters dem Auflagemaß des Systems entsprechen, zu dem die Objektive gehören.

Allerdings ist es nicht immer so einfach. Vielleicht fragen wir uns bereits, wie ein Objektiv mit elektronischen Funktionen mit der Kamera kommunizieren kann, wenn ein „Rohr“ dazwischen sitzt – oder welche Ergebnisse ein Vollformatobjektiv liefert, wenn unsere Kamera nur einen APS-C- oder Micro-Four-Thirds-Sensor hat. Mit etwas Geduld – wir werden das alles noch erklären.

Bei spiegellosen Kameras ist das Auflagemaß in der Regel deutlich kürzer als bei Spiegelreflexkameras, weshalb man fast immer ein Objektiv für Spiegelreflexkameras an ihnen verwenden kann. Generell gibt es nur zwei wesentliche Hürden:

1. Der gesuchte Adapter existiert nicht – entweder weil er technisch schwer oder gar nicht herzustellen ist oder weil keine ausreichende Nachfrage besteht.
2. Der Bildkreis des Objektivs ist möglicherweise zu klein und deckt den Sensor der Kamera nicht vollständig ab.

Die am weitesten verbreiteten spiegellosen Kamerasysteme sind Sony E, Micro Four Thirds, Fuji X, Canon EF-M, Nikon Z, L-Mount und Pentax Q, aber es gibt noch weitere. Wenn wir eine Kamera aus einem dieser Systeme besitzen, ist es in der Regel einfacher, Objektive zu adaptieren.

Bei Spiegelreflexsystemen kann das Auflagemaß sehr kurz sein, und die Adapter ähneln meist eher einem Ring als einem kurzen Rohr.

Tipos de adaptadores

Der Wechsel zu einer anderen Kameramarke muss nicht zwangsläufig bedeuten, dass man sein gesamtes Objektivarsenal ersetzen muss.

Mechanische (passive) Adapter

Die meisten Adapter auf dem Markt sind einfache, rein mechanische Modelle und zugleich auch die günstigsten: Ihre Preise liegen in der Regel zwischen 20 € und 40 €, wobei einige je nach Verarbeitungsqualität oder Seltenheit der zu verbindenden Bajonette leicht darüber liegen können. Diese Adapter verfügen weder über elektronische Kontakte noch über optische Komponenten; ihre Funktion ist rein physisch: Sie richten das Objektiv korrekt am Kameragehäuse aus und stellen sicher, dass der notwendige Auflagemaß-Abstand eingehalten wird, damit die Fokussierung – insbesondere auf unendlich – korrekt funktioniert.

Mit einem passiven Adapter erkennt die Kamera nicht, dass ein Objektiv angeschlossen ist. Das bedeutet, dass weder Blende noch Fokus über die Kamera gesteuert werden können – alles erfolgt manuell, vorausgesetzt, das Objektiv verfügt über entsprechende Einstellringe.

Zudem haben manche Digitalkameras standardmäßig eine Funktion aktiviert, die das Auslösen verhindert, wenn kein elektronisch verbundenes Objektiv erkannt wird. In diesem Fall muss diese Option im Kameramenü deaktiviert werden, um den Adapter verwenden zu können.

Doch keine Sorge: Auch wenn die Objektive vollständig manuell sind, können die meisten modernen spiegellosen Kameras trotzdem korrekt die Belichtung messen und im Blendenvorwahlmodus (Modus A) arbeiten, bei dem die Kamera die passende Verschlusszeit wählt. Außerdem stehen weiterhin Hilfsmittel wie Focus Peaking zur Verfügung, das die scharfen Bereiche im Bild farblich hervorhebt (möglicherweise muss es manuell aktiviert oder einer Funktionstaste zugewiesen werden), sowie Live View, das eine Echtzeitkontrolle von Belichtung und Schärfentiefe ermöglicht. Kurz gesagt: Die Nutzung manueller Objektive ist längst nicht so kompliziert, wie es vielleicht den Anschein hat.

Elektronische Adapter (aktiv)

Am anderen Ende des Spektrums stehen Adapter mit integrierter Elektronik, auch aktive Adapter genannt. Diese Adapter ermöglichen es, dass der Kamerakörper elektronisch mit dem Objektiv kommuniziert und viele moderne Funktionen erhalten bleiben. Dadurch sind sie sehr nützliche Werkzeuge, wenn man Autofokus-Objektive anderer Marken verwenden möchte, allerdings sind sie auch deutlich teurer.

Qualitativ hochwertige elektronische Adapter bieten:

• Autofokus, wobei Geschwindigkeit und Genauigkeit je nach Kamera und Objektiv stark variieren können.
• Übertragung von EXIF-Daten, wie Blende oder Brennweite, die in den Dateien gespeichert werden.
• Elektronische Blendensteuerung direkt von der Kamera aus.
• Optische Bildstabilisierung (falls das Objektiv diese besitzt), die mit der Sensorstabilisierung moderner Kameras kombiniert werden kann.

Zu den bekanntesten Modellen zählen der Metabones Smart Adapter, der Sigma MC-11 (entwickelt, um Sigma- oder Canon-EF-Objektive an Sony-E-Kameras zu verwenden) sowie Adapter von Viltrox, Commlite, Fotodiox oder Kipon, unter anderem.

Einige Adapter gehen noch einen Schritt weiter. Neuere Modelle wie der Techart LM-EA9 oder die Megadap-Adapter erhalten nicht nur die Elektronik, sondern ermöglichen sogar Autofokus für ursprünglich manuelle Objektive. Dies erreichen sie durch kleine interne Motoren, die den Adapter physisch vor- und zurückbewegen und so die Fokussierung simulieren. Obwohl diese Lösung nicht mit jeder Kamera- und Objektivkombination funktioniert und die Leistung stark vom Gewicht und Design des verwendeten Objektivs abhängt, stellt sie einen bemerkenswerten Fortschritt dar.

Dank dieser Art von Adaptern bedeutet ein Wechsel des Kamerasystems nicht mehr, auf die gesamte Objektivsammlung verzichten zu müssen. Seit die wichtigsten Hersteller — wie Canon, Nikon, Sony, Olympus oder Panasonic — auf spiegellose Systeme setzen, hat sich eine regelrechte Drittanbieter-Adapter-Industrie entwickelt, die es ermöglicht, Objektive von alten Spiegelreflexsystemen oder sogar von Kinokameras und Mittelformatkameras wiederzuverwenden. Die Vielfalt der heute möglichen Kombinationen ist enorm, und mit dem passenden Adapter sind viele davon voll funktionsfähig.

Speed Booster oder Brennweitenreduzierer

Speed Booster (eine Marke von Metabones) sind anspruchsvollere Adapter mit einem oder mehreren Glaselementen. Sie können die Brennweite eines Objektivs verkürzen, das durch sie hindurchtretende Licht bündeln und mehr Licht auf den Sensor projizieren, was schnellere Verschlusszeiten ermöglicht. Sie können auch den Crop-Faktor einer Kamera, die kein Vollformatsensor hat, aufheben; das heißt, wenn wir ein 50-mm-Objektiv aus einem Vollformatsystem an einer Micro-Four-Thirds-Kamera mit einem Brennweitenreduzierer verwenden, behalten wir weiterhin ein 50-mm-Bildfeld und nicht 100 mm.

Risiken und Nachteile der Verwendung von Objektivadaptern

Auch wenn ein Adapter vorhanden ist, ist die Verwendung eines alten Objektivs nicht immer die beste Entscheidung. Ein Objektiv, das für analogen Film konzipiert wurde, kann bei der Montage vor einem digitalen Sensor Probleme mit der Auflösung und der allgemeinen Bildwiedergabe verursachen.

Außerdem kann der Bildkreis, den es bietet, zu klein sein, was bedeutet, dass das Objektiv für die Projektion der Bilder auf einen Negativ- oder Sensorgröße ausgelegt wurde, die viel kleiner ist als die unserer Kamera. Im schlimmsten Fall könnte das Objektiv die Kamera physisch beschädigen; zum Beispiel indem es den Sensor berührt. Das passiert nur bei einer kleinen Anzahl von Objektiven, die mit einem Adapter kompatibel sind, aber ein inkompatibles Design im Vergleich zu den anderen Objektiven des Systems haben. In jedem Fall ist es am besten, bei Zweifeln im Internet nach der genauen Kombination zu suchen, die man verwenden möchte, und zu prüfen, ob dokumentierte Probleme vorliegen.

Oft ist das adaptierte Objektiv größer als die nativen Objektive der spiegellosen Kamera, aber manchmal kann es auch deutlich kleiner sein. Es ist üblich, dass die Größe der Linsen selbst auf die Größe des Bildkreises hinweist, den sie erzeugen können. Zum Beispiel wurden viele C-Mount-Objektive für Kinokameras entwickelt, die einen schmalen 8-mm- oder 16-mm-Film verwenden. Wenn sie an eine digitale Vollformatkamera montiert werden, decken sie den Sensor nicht ab und erzeugen ein kreisförmiges Bild in der Mitte; bei einer Micro-Four-Thirds-Kamera kann das auf eine mehr oder weniger starke Vignettierung beschränkt sein.

Häufig gestellte Fragen

• fotografiamacro.org ist Teilnehmer des Amazon-Partnerprogramms. Als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Verkäufen.